Almir Bortolassi iniciou sua carreira muito jovem fazendo cartuns e ilustrando As Aventuras do Detetive Fia Pino para o jornal satírico O Governador (SP) com texto de Gino Cortopassi (sob o pseudônimo de Zé Fidelis). O personagem já havia sido publicado em quadrinhos n'A Gazetinha (SP) com o nome de Fiapino, o terrível, em 1948 com desenhos de Sammarco.
Foi bastante atuante nas décadas de 1960 e 1970. Publicou em revistas das editoras Outubro e Taika. Sua especialidade era o desenho infantil em personagens como Juca e Cacareco, mas também enveredou pelo traço realista em histórias de terror, mostrando toda a versatilidade dos autores dessa geração. Bortolassi abandonou os quadrinhos e seguiu o ramo da publicidade. Trabalhou em grandes agências, como a J. Walter Thompson, fundou seu próprio estúdio, o Albor Design. Nascido em 29 de agosto de 1940, faleceu em 3 de abril de 2018 em Ilhabela, onde havia fixado residência.